Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
пятница, 23 сентября 2011
Комментарии
Безвыходных ситуаций не бывает. Всегда можно повеситься...
ракурс преотвратный. И да..они похожи на прошлогодние, только как то неестественно головы парням завернули. Зачем?
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
Jozefa, У Джареда еще ни чего,а вот Дженсена явно неудачно завернули.И да.Они похожи,но не они.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Безвыходных ситуаций не бывает. Всегда можно повеситься...
Не они, позы другие и на шее Дина новый кулон. В промках 6 сезона его не было
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
Jozefa, Куртка только на Дженсене та же и футболка на Джее.а вот почему не вернули старый кулон?Зря они это.Он мне нравился.А вообще не верится,сегодня начало сезона,правда перевода еще несколько дней ждать,но скорее всего посмотрю с сабами,не выдержу.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Безвыходных ситуаций не бывает. Всегда можно повеситься...
Я весь 6 сезон смотрела сначала совсем без перевода, затем с сабами. Подсела на естественность. У них там столько эмоций. 4.10 смотрела взахлеб давясь слезами, когда Дин рассказывал об аде. Интонации Дженсена не с чем не сравнишь. И никакой перевод не передаст тембр его голоса.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
Jozefa, Это правда,его голос особенно заводит.Очень красивый тембр.Но я совсем плохо знаю английский,просто смотрю и все,почти не читаю.Конечно смысл улавливаю,но ньюансы нет.Поэтому раньше так и смотрела - сначала вообще без перевода,потом с сабами,и уже только в третий раз с переводом.Должна признаться,очень привыкла к этому переводчику,что за Дина,да и за Сэмма тоже неплохой мужик.У меня даже пост был о них когда-то.Смотрю другой фильм,слышу их голоса ,отвернусь и вижу Джеев

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Безвыходных ситуаций не бывает. Всегда можно повеситься...
Я совсем не знаю английского, но вот парадокс, Сверхъестественное - единственный сериал, который понимаешь без перевода. Ты чей перевод предпочитаешь? Я - Тихонов-Дахненко (от Новафилм)
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
Jozefa, Ну конечно только их перевод.Я скачивала сезоны,кто там только не озвучивает,даже неприятно,но в те моменты когда эти ребята озвучивают,такое теплое что-то и родное.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Безвыходных ситуаций не бывает. Всегда можно повеситься...
Laluna 1

URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
Jozefa, 



URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль